عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"saímos antes" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
نخرج قبل
| Este é o plano: Entramos, comemos e saímos antes da sobremesa. Entendeste? | Open Subtitles | وإليك الخطّة، ندخل، ونأكل، ثم نخرج قبل تقديم كعكة الجبنة، أفهمت؟ |
| Então saímos antes e chegamos lá no "Jumper". | Open Subtitles | نخرج قبل وصولنا لموقعها، ونكمل الطريق بالمركبة. |
| Entramos rápido e em força, e saímos antes que percebam o que os atingiu. | Open Subtitles | {\pos(190,210)}سندخلُ بسرعةٍ و قوّة، و نخرج قبل أن يعوا ما حدث. -{\pos(270,260)}! صحيح |