عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sabat" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
السّبت
| Sabem que o sabat é o dia santo de descanso. | Open Subtitles | حسنا، تعرف يوم السّبت يوم مقدّس للإستراحة بإستثناء للعمل البسيط |
| A religião do Isaac e da Anna requer que não reparem o fio eruv porque é o sabat. | Open Subtitles | تأمر بعدم التصرف حيال السلك الساقط لأنه يوم السّبت |
| O fio caiu durante o sabat. | Open Subtitles | (السلك سقط (يوم السّبت وهم لا يستطيعون أن يفعلون أيّ شئ |