"sabe acerca" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تعرفه عن
• يعلم بشأن
• تعرفين عن

Quanto sabe acerca do Sr. Hallam?
رهن إعتقالك ما هو كل الذي تعرفه عن السيد هالم ؟

Diga-me tudo o que sabe acerca do Coronel Ron Samuels, de Fort Benning.
اخبرنى ما تعرفه عن الكولونيل صموئيل من الحصن الامامى لبيننج

Diga-me tudo o que sabe acerca das emissões de rádio de ondas curtas.
أخبرني إذًا كل ما تعرفه عن موجات البث القصيرة. أجل.

Ele sabe acerca do DOE, sobre a Kara.
"هو يعلم بشأن ال"دي إي او (ويعلم بشأن (كارا

Diga-me tudo o que sabe acerca da minha mãe, e dar-lhe-ei este diário.
أخبرني كل ما تعرفين عن امي وسأعطيكي المذكرة

Quero que me diga tudo o que sabe acerca disto, está a perceber?
لذا أريد منك إخباري كلّ شيء تعرفه عن هذا أتفهم؟

Quero que me diga tudo o que sabe acerca o seu trabalho, no verão de 2006 em Châlons Du Bois.
أريدك أن تخبرني بكل شيء تعرفه عن مهمة قمت بها في صيف عام 2006 في شالون

Com tudo o que sabe acerca desta nave?
مع كل ما تعرفه عن هذه السفينه ؟

O que sabe acerca dos fugitivos?
ما الذي تعرفه عن الهاربين؟

O que é que sabe acerca disso?
ما الذي تعرفه عن هذا ؟

O que é que sabe acerca disso?
قلت ما الذي تعرفه عن هذا ؟

Diga-nos apenas o que sabe acerca do Pat.
قل لنا ما تعرفه عن بات.

O que sabe acerca do desaparecimento do meu filho?
ما الذي تعرفه عن اختفاء ابني؟

- Que sabe acerca do Jason Sands?
ما الذي تعرفه عن (جايسون ساندس) ؟

Ele sabe acerca da permissão!
! أنه يعلم بشأن التصريح

Ele nem sequer sabe acerca...
وهو حتّى لا يعلم بشأن...

Tem que contar-me tudo o que sabe acerca das pessoas com quem ele tinha contacto.
يجب أن تخبريني كل ما تعرفين عن كل الأشخاص الذين كان على تواصل معهم

O que sabe acerca dos contactos de droga dele?
ماذا تعرفين عن علاقاتة بالمخدرات ؟

Agente Donaghy, que sabe acerca de amianto?
ماذا تعرفين عن الأسبستوس أيتهاالضابطة (دوناهي) ؟