Ela não representa, não sabe cantar nem dançar. | Open Subtitles | لا يمكنها ان تمثل، لا تستطيع الغناء. ولا تستطيع الرقص. |
Ela disse que estuda dança porque já sabe cantar. | Open Subtitles | في كلماتها , هي تتخصص في الرقص لأنها بالفعل تستطيع الغناء |
"Outra princesa da pop que não sabe cantar ou tocar. | Open Subtitles | أميرة بوب أخرى لا تستطيع الغناء أو العزف |
Acho que me molhei. Alguém sabe cantar! | Open Subtitles | أعتقد أنني بلّلت نفسي للتو - أحدهم يمكنه الغناء - |
O Paolo não sabe cantar. Agora ele vai ter que encarar a música. | Open Subtitles | باولو لا يستطيع الغناء يجب ان يواجة ذلك الان |
Não sei como te dizer isto, mas estive tentando dizer isso não sabe cantar. | Open Subtitles | أنا لا أعرف كيف أن أقول لك هذا، ولكن علي أن أقول هذا. أنت ِ لا يمكنك الغناء. |
A Shug tem talento, sabe cantar. Sabe falar com as pessoas. | Open Subtitles | شوغ) موهوبة, تجيد الغناء) |
Esta é uma das piores irmãs por aqui. Esta preta sabe cantar! | Open Subtitles | على أية حال, إنها من أكثر الفتيات سوءاً فتاة سوداء تستطيع الغناء! |
A miúda sabe cantar. Vai ganhar aquilo. | Open Subtitles | هذه العاهرة تستطيع الغناء ستفوز حتما |
É obvio que sabe cantar. | Open Subtitles | بالطبع أنت تستطيع الغناء. |
Ela me faz querer botar fogo em mim mesmo, mas sabe cantar. | Open Subtitles | تلك الفتاه ( رايتشل ) تجعلني أرغبُ في أن أنتحر , ولكنها تستطيع الغناء جيداً |
- Ela não sabe cantar. | Open Subtitles | انها لا تستطيع الغناء |
Então, por trás de uma banda de miúdas que não sabe cantar ou dançar, um polícia que me extorque um acordo de publicação e uma secretária que me chantageia por emprego. | Open Subtitles | إذا، إلى جانب فتاة فرقة ما لا تستطيع الغناء ولا الرقص هناك شرطي يبتزني من أجل الحصول على صفقة مع الناشر! ومساعدتي الني تبتزني من أجل الحصول على وظيفة |
Ela não sabe cantar. | Open Subtitles | -هي لا تستطيع الغناء |
Ele sabe cantar? | Open Subtitles | هل يمكنه الغناء ؟ |
Qual de vocês sabe cantar? | Open Subtitles | أي واحد منكم يمكنه الغناء ؟ |
- Ele sabe cantar? | Open Subtitles | -هل يمكنه الغناء ؟ |
Não me interessa quanto ele paga, o tipo não sabe cantar. | Open Subtitles | أنا لا أكترث كم أراد أحمد أن يعطيه إنه لا يستطيع الغناء |
Whoo! Aquele pequeno amendoím sabe cantar. | Open Subtitles | واو , ذلك الفول السوداني يستطيع الغناء |
Porra, ele não sabe cantar! | Open Subtitles | لا يستطيع الغناء |
- E você sabe cantar. | Open Subtitles | -وأنت يمكنك الغناء |
- Não sabe cantar. | Open Subtitles | - لا يمكنك الغناء. |