Achas que ela sabe coisas a meu respeito que eu desconheço? | Open Subtitles | هل تظن إنها تعرف أشياء عنيّ أجهلها عن نفسيّ؟ |
O que foi? Vais pensar que isto é esquisito, mas há uma Senhora nesta biblioteca que sabe coisas sobre nós. | Open Subtitles | ستظنين أن ذلك مريب، ولكن هناك سيدة بهذه المكتبة تعرف أشياء عنا |
Ele sabe coisas, graças aos teus cuidadosos e minuciosos apontamentos que o deixaste roubar, ele sabe tudo sobre mim. | Open Subtitles | إنه يعرف أشياء والشكر لحرصك ومن خلال الملاحظات التي سمحت له بسرقتها إنه يعرف كل شيء عني |
Ela sabe coisas. | Open Subtitles | إنها تعرف أموراً |
- Ela tem um dom, sabe coisas. | Open Subtitles | إنها تعرف الأشياء . لقد أخبرتني أن أذهب للطبيب. |
A mulher que está com ele sabe coisas que nenhum vivente poderia saber. | Open Subtitles | هناك إمرأة معهم تعلم أشياء لا يعلمها أى إنسان أخر |
Então o Webster ainda sabe coisas que a Rússia acha importante? | Open Subtitles | إذاً، (ويبستر) يعرف معلومات هامة لـ(روسيا)؟ |
Vai por mim. Ela sabe coisas. | Open Subtitles | ثق بيّ، إنها تعلم أموراً |
Ela provavelmente sabe coisas que o Strasser gostaria de saber. | Open Subtitles | قد تعرف أشياء يود ستراسر معرفتها. |
sabe coisas que só contei a ti. | Open Subtitles | لأنها تعرف أشياء عنى أخبرتك أنت بها فقط |
Ele confia em si. - sabe coisas. | Open Subtitles | هو يثق بك,أنت تعرف أشياء |
Há qualquer coisa diferente nele. Ele sabe coisas que nós não sabemos. | Open Subtitles | هناك شىء مختلف به إنه يعرف أشياء لا نعرفها |
Não. Se ele esteve com os Terrenos, então sabe coisas que podem ajudar-nos. | Open Subtitles | لا, إنْ كان مع الأرضيين, فهو يعرف أشياء قد تفيدنا |
Ele sabe coisas, coisas que ainda não divulgámos, coisas que nem eu sabia. | Open Subtitles | - إنه يعرف أشياء - أشياء لم نصدرها إلى الاَن, أشياء لم أعلمها حتى |
Porque sabe coisas. | Open Subtitles | أنت تعرف أموراً |
Ela sabe coisas, Doc. | Open Subtitles | انها تعرف أموراً (دوك) |
A Bo... tem um dom, ela... sabe coisas. | Open Subtitles | لديها هدية. أنها تعرف الأشياء. |
Ela realmente sabe coisas. | Open Subtitles | إنها تعرف الأشياء حقاً |
sabe coisas estranhas! | Open Subtitles | إنها تعلم أشياء غريبة |
Ei, Noah, a Mimzy sabe coisas. | Open Subtitles | هيه, نوح, الميمزي تعلم أشياء |
O Samuel sabe coisas. | Open Subtitles | (صامويل) يعرف معلومات |
A minha esposa, Miranda, ela sabe coisas, John. | Open Subtitles | زوجتي . (ميرندا ) إنها تعلم أموراً |
Com o quão confortável a tua ex fica em tua casa, com a tua família, como ela sabe coisas sobre ti que eu não sei? | Open Subtitles | حول كمْ أنّ زوجتك السابقة مُرتاحة في منزلك، ومع عائلتك، كيف أنّها تعرف أشياءً عنك لا أعرفها؟ |