"sabe disso melhor" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يعرف هذا أفضل
• يعرف ذلك أكثر

Mas se não puder ligá-los ao Voight, e o Voight sabe disso melhor do que ninguém, não temos nada.
لكن إذا لم أستطع ربط المهاجمين بفويت و فويت يعرف هذا أفضل من أي أحد فلن يكون لدينا شيء ضده

Ninguém sabe disso melhor do que eu.
لا أحد يعرف هذا أفضل مني.

Ouve, a Reina pode ser difícil, ninguém sabe disso melhor que eu.
أنظر, يمكن ان تكون (ريينا) صعبة المراس لا أحد يعرف هذا أفضل مني

- Ninguém sabe disso melhor do que eu.
لا أحد يعرف ذلك أكثر مني لأنك كنت هناك

O teu pai é um homem muito generoso, Sean. Ninguém sabe disso melhor do que o teu meio-irmão.
أبوك رجل كريم يا (شون) و لا أحد يعرف ذلك أكثر من أخيك نصف الشقيق