"sabe escrever" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يمكنه الكتابة
• تستطيع الكتابة
• يعرف كيف يكتب
• يستطيع الكتابة

Quer dizer, tem noção de que essa certa pessoa não sabe escrever ao nível de liceu, quanto mais ao universitário.
أعني إنّك تدرك ذلك الشخص المعين لا يمكنه الكتابة على مستوى الثانوية ناهيك على مستوى الجامعة، لكن ‎.

O meu marido não é o único da família que sabe escrever.
زوجي ليس الوحيد في العائلة الذي يمكنه الكتابة

O meu pobrezinho Felipe não sabe escrever.
زوجي المسكين لا يمكنه الكتابة

Os movimentos são inventados por quem não sabe escrever sobre os que conseguem.
يتمّ تقييم الأداء من قِبل أُناس لا تستطيع الكتابة عن الأشخاص الذين يودّوهم

A Toph não sabe escrever!
تاف لا تستطيع الكتابة

Ele já sabe escrever o seu nome, por isso terá um filho.
انه يعرف كيف يكتب اسمه اليوم، حتى انه سوف يكون لها طفل مع ديك بعض يوم

Um homem com instrução sabe escrever "Judeus".
ان الرجل المتعلم يعرف كيف يكتب كلمه اليهود

E faço-o por um jovem que quer mudar as coisas e não tem como projetar a sua voz porque não sabe escrever.
وأفعل هذا بسبب شاب أراد صنع التغيير ولم تتح له الفرصة لإظهار صوته لأنه لا يستطيع الكتابة.

O Chris não sabe escrever, e a Meg não tem permissão para vir cá acima.
كريس لا يستطيع الكتابة ونحن لا نسمح لـ ميغ بالصعود للطابق العلوي

Ela não sabe escrever.
هي لا تستطيع الكتابة

Ninguém neste maldito edifício, sabe escrever?
هل أي واحد في هذه البناية اللعينة يعرف كيف يكتب ؟

O mestre sabe escrever o seu nome!
سيد الشباب يعرف كيف يكتب اسمه !

Homem que sabe escrever decerto pode responder.
أي شخص يستطيع الكتابة يمكنه الرد

Para um tipo da "Ad age" até que sabe escrever.
بالنسبة لشخص من "أدفيرزايتج أيج" هو يستطيع الكتابة