عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sabe lá" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لا يعلمه
-
أنتي لا تعرفين
| Um dia, pega no carro, vai-se embora, morre debaixo de uma ponte aqui de Deus sabe lá o que. | Open Subtitles | ثم في أحد الأيام يركب شاحنة ويغادر مكانه ويموت تحت جسر من سبب لا يعلمه إلا الرب |
| E eu disse-te para esperares, e tu foste embora sabe lá Deus para aonde... | Open Subtitles | و أخبرتك أن تنتظر, ولكنك رحلت لتذهب لمكان لا يعلمه إلا الله |
| sabe lá o que diz! | Open Subtitles | اخرسي! أنتي لا تعرفين |
| sabe lá! | Open Subtitles | ! أنتي لا تعرفين |