| sabe ler e escrever? | Open Subtitles | أتعرفين القراءة القراءة و الكتابة إذا ؟ |
| A Pepita é muito inteligente. sabe ler e escrever. | Open Subtitles | بيبيتا) ذكية للغاية ، بإمكانها) القراءة و الكتابة |
| Ele sabe matemática, sabe ler e escrever, é obediente e aprende depressa, embora seja algo teimoso e goste de fantasiar. | Open Subtitles | "يـّفهم في "الرياضيات يُـجيد القراءة و الكتابة إنهُ مُـطيع وسريع التـّعلم على الرغم من أكتسابهُ بعض الأشياء كالخيـّال و العـّناد |
| Um povo que não sabe ler e escrever é um povo fácil de enganar. | Open Subtitles | ...أمّة لا تعرف القراءة و الكتابة |
| sabe ler e fazer contas... | Open Subtitles | يمكنك القراءة و الحسـاب |
| A Pepita além de cozinhar e costurar, sabe ler e escrever. | Open Subtitles | بإمكان (بيبيتا) القراءة و الكتابة أيضا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 