Só existe uma pessoa que sabe onde está o Espantalho. | Open Subtitles | شخص واحد فقط التي يعرف أين يوجد خيال المآتة |
Ninguém sabe onde está o suspeito ou o cadáver. | Open Subtitles | لا أحد هناك يعرف أين المشتبه به أو الجثّة |
O marido, condenado pela morte, e que sabe onde está o corpo. | Open Subtitles | الزوج الذي اتهم بقتلها إنه يعلم مكان جثتها |
Vamos directos ao assunto. sabe onde está o vírus? | Open Subtitles | دعنا ندخل في صلب الموضوع هل تعرف اين الفايروس؟ |
sabe onde está o Danny Wheeler? | Open Subtitles | أتعرفين أين هو دانى ويلير ؟ |
sabe onde está o seu pai? | Open Subtitles | أتعلم أين هو والدك ؟ |
Sugiro fortemente... que se sabe onde está o seu marido... diga-nos. | Open Subtitles | أقترح و بشدة ... أنكِ إذا كنتِ تعرفين مكان زوجك ... أخبرينا , وأخبرينا الآن سيدة غاردنر |
O Manny sabe onde está o Derek. | Open Subtitles | (ماني) يعرف اين هو (ديرك) |
Não, ele escapou porque sabe onde está o aparelho. - Se o seguirmos, leva-nos até ele. | Open Subtitles | كلاّ، لا يمكنكِ لقد هرب لأنه يعرف مكان الجهاز، وإن تعقّبناه |
Alguém sabe onde está o Jamie Fraser? | Open Subtitles | هل من احد يعرف أين بأمكاني أيجاد جايمي فرايزر؟ |
Alguém sabe onde está o vosso chefe? | Open Subtitles | هل أحدكم يعرف أين قائد الفرقة؟ |
A única pessoa que sabe onde está o livro, é ela. | Open Subtitles | ممكن أن يثق بأي أحد بهذة البيعة ؟ ! الشخص الوحيد الذي يعرف أين هو سجل الحسابات هي |
Ninguém sabe onde está o dinheiro, excepto eu. | Open Subtitles | لا أحد يعرف أين المال هو إلا لي. |
Querido Twitter... Alguém sabe onde está o Frank? | Open Subtitles | عزيزي تويتر هل هناك أحد يعرف أين فرانك؟ |
Ele sabe onde está o seu tio Jim e isso vai torná-lo velho em breve. | Open Subtitles | إنهُ يعلم مكان عمّه (جيم) ، وهذا سيجعلُه كبير السنّ بما فيه الكفاية |
Ele sabe onde está o teu irmão. - A sério? | Open Subtitles | . هذا الشاب يعلم مكان اخي |
sabe onde está o Dexter? | Open Subtitles | ـ هل تعرف اين دكستر؟ |
sabe onde está o meu marido? | Open Subtitles | هل تعرف اين زوجى ؟ |
sabe onde está o Adam neste momento? | Open Subtitles | أتعرفين أين هو (أدم) الآن؟ |
sabe onde está o Corso agora? | Open Subtitles | أتعلم أين هو حالياً ... كورسو؟ |
- sabe onde está o "Cobra"? | Open Subtitles | أتعلم أين هو (كوبرا) ؟ |
Estou a imaginar que sabe onde está o meu carregamento. | Open Subtitles | سأخمن أنّكِ تعرفين مكان حمولتي. |
O Manny sabe onde está o Derek. | Open Subtitles | (ماني) يعرف اين هو (ديرك) |
Aposto que ele sabe onde está o osso dele. Olá se sabe. | Open Subtitles | أوه، أراهن أنّه يعرف مكان عظمته بالضبط. |