"sabe quem és" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يعرف من أنت
• تعلم من أنت
• تعرف من أنت
• يعلم من أنت

Ele sabe quem és. Ou devo dizer, ele sabe quem tu eras.
. إنه يعرف من أنت أو ربما ينبغي القول أنه يعرف ماذا كنت

Ninguém sabe quem és e não podem localizar-te.
لا أحد يعرف من أنت لا يستطيعون تتبعك

Oh, Meu Deus. Ele sabe quem és. Vê.
انه يعرف من أنت

Acho que ela também não sabe quem és, já que mataste a mãe dela.
حسناً، أعتقد أنها لم تعلم من أنت أيضاً، بما إنك قتلت والدتها

Mas, pelo menos, sabe quem és.
ولكن على الأقل ابنتك تعلم من أنت

Não, não falaste com ela, ou ela não sabe quem és? Qual das duas é?
لا.ماذا تعنى بها أنك لم تتحدث إليها أم أنها لا تعرف من أنت.

Se alguém sabe quem és, esse alguém é ele.
إذا كان احي شخص يعلم من أنت ، هو يعلم

Ouviste? Todo o mundo sabe quem és.
أتسمع هــذا، الكل يعرف من أنت

O Volkoff sabe quem és.
هذا موقف حساس "فولكوف" يعرف من أنت

Ele sabe quem és.
انه يعرف من أنت.

A polícia sabe quem és.
الشرطة تعلم من أنت.

Ele não sabe quem és.
لا يعلم من أنت.

O Russell sabe quem és.
(راسيل) يعلم من أنت