عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sabe quem está" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هل تعرفين من
| Por acaso Sabe quem está a morar nela? Sei. | Open Subtitles | هل تعرفين من الذى يقطنه الآن ؟ |
| Sabe quem está lá em baixo? | Open Subtitles | هل تعرفين من الذي يتواجد بالأسفل؟ |
| Sabe quem está a ameaçá-la? | Open Subtitles | هل تعرفين من يهددك ؟ |
| Você Sabe quem está lá? | Open Subtitles | هل تعرفين من هناك؟ |
| Sabe quem está por detrás disto? | Open Subtitles | هل تعرفين من وراء ذلك؟ |
| Sabe quem está envolvido? | Open Subtitles | هل تعرفين من المتورط في ذلك؟ |