"sabe sempre" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يعرف دائماً
• دائما يعرف
• تعرف دوماً
• يعلم دائماً
• دائماً تعرف
• دائماً ما تعرف
• تعرف دائماً
• دائما تعرف

Então, como ganhamos a alguém que sabe sempre a nossa próxima jogada?
إذاً كيف تتغلبين على شخص يعرف دائماً ما هي خطوتكِ التالية؟

Como é que ele sabe sempre qual a pior hora para aparecer?
كيف يعرف دائماً أن يأتي في أسوأ الأوقات؟

Pergunta ao Pierre, já que ele sabe sempre tudo.
إسألي بيير .. فهو دائما يعرف كل شيء

O prazer foi nosso. O meu irmão sabe sempre o que faz.
مع حبي , اخي دائما يعرف ماذا يفعل

Uma boa secretária sabe sempre quando o chefe está a mentir.
المساعد الجيّدة تعرف دوماً عندما يكذب رئيسها.

RJ sabe sempre para onde ir!
"أخبرتك من قبل، "أر جاي يعلم دائماً أين يذهب

Geoffrey, você sabe sempre o que fazer.
جيفري تعلم بأنّك دائماً تعرف ما تفعله

Um criador sabe sempre quando sua cria morre.
إن الصانعة دائماً ما تعرف... عندما تحل ساعة ذريتها.

Mas o nosso coração... sabe sempre a verdade.
لكن قلوبنا تعرف دائماً الحقيقة.

Miss Ruth era uma senhora, e uma senhora sabe sempre quando se ir.
تعرفين الآنسة روث كانت سيدة والسيدة دائما تعرف...

O Freddy sabe sempre onde festejar.
إنه يعرف دائماً أماكن الاحتفال

Alguém mais esperto, mais inteligente e, provavelmente, mais sucinto que eu disse que toda a gente sabe sempre a coisa certa a fazer.
على الأغلب مصقولاً أكثر بكثير مني قال أن الجميع يعرف دائماً ماهو صائب للقيام به الجزء الأصعب و الأكثر تعقيداً هو تحقيق ذلك بالفعل

Ele sabe sempre o que dizer para me irritar.
دائما يعرف ما يقول ليثير غيضي

A Faith sabe sempre o que quer. Não sabes, amor?
بالإضافة، (فايث) تعرف دوماً ما تريده اليس كذلك، عزيزتي؟

Como é que ela sabe sempre como me atingir?
كيف تعرف دوماً كيف تؤثر بي؟

Ele sabe sempre.
إنه يعلم دائماً

sabe sempre o que se passa.
أنت دائماً تعرف مالذي يجري

- Uma mãe sabe sempre.
كلا. الأم دائماً ما تعرف.

Então, ele sabe sempre.
إذن فهي تعرف دائماً