"sabem aquele tipo de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هل تعرفون النوع من
• تعرفون ذلك النوع من

Sabem aquele tipo de pessoa que faz más acções e depois se interroga porque é que a sua vida é um inferno?
هل تعرفون النوع من الأشخاص الذي لا يفعل شيئا إلا الأشياء السيئة ثم يتساؤل لماذا حياته مقرفة هكذا

Sabem aquele tipo de pessoa que faz más acções e depois se interroga porque é que a sua vida é uma porcaria?
هل تعرفون النوع من الأشخاص الذي لا يفعل شيئا إلا الأشياء السيئة

Sabem aquele tipo de pessoa que só faz coisas erradas, e ainda se pergunta porque a vida é uma porcaria?
... هل تعرفون النوع من الرجال الذي لا يفعل سوى أشيـاء سيئـة و بعدهـا يتساءل لماذا حياتـه سيئـة ؟

Sabem aquele tipo de homem que faz más acções e depois se interroga porque é que a sua vida é um inferno?
هل تعرفون ذلك النوع من الاشخاص الذي لايفعل شيئا سوى الاشياء السيئة؟ ثم يتسائل لماذا حياته تبدو مريعة

Sabem aquele tipo de pessoa que faz más acções e depois se interroga porque é que a sua vida é uma porcaria?
تعرفون ذلك النوع من الاشخاص الذي لايفعل غير الاشياء السيئة ثم يتسائل لماذا تبدو حياته مريعة؟

Sabem aquele tipo de homem que faz más acções e depois se interroga porque é que a sua vida é um inferno?
تعرفون ذلك النوع من الاشخاص الذي لايفعل شيئاً سوى الاشياء السيئة ثم يتسائل لماذا تبدو حياته مريعة؟

Sabem aquele tipo de homem que faz más acções e depois se interroga porque é que a sua vida é um inferno?
تعرفون ذلك النوع من الاشخاص الذي لا يفعل شيئاً غير الاشياء السيئة ثم يتسائل لماذا حياته مريعة حسناً...

Vocês Sabem aquele tipo de mulher que podia ter sido a próxima Faith Hill, mas algures no caminho descobriu daiquiris de pêssego, pôs o seu diafragma mal, e acabou directamente no meio de um parque de caravanas do inferno a criar dois filhos?
هل تعرفون ذلك النوع من الفتيات الذي قد يكون فايث هيل) القادمة على طوال الطريق) "إستكشفت خوخ " الدياكيوريس