"sabem como é" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أنتم تعرفون
• أنت تعرف كيف أن
• تعلم ما يقولون
• تعلمون كيف
• تَعْرفُون
• يعلمون كيف

Vocês sabem como é. Somos um pronto-socorro.
أنتم تعرفون القواعد ، يا قوم إذا ألقى أحدهم بالكرة نجيب نحن النداء

Já sabem como é. Vamos. As palmas das mãos nos tijolos.
هيا , إفصلوا أيديكم عن بعضها , أنتم تعرفون ماهى طريقة التعامل فتعاونوا معنـا

sabem como é, certo?
أنت تعرف كيف أن يذهب ، أليس كذلك؟

Bem, sabem como é. Todos temos de ter um sonho.
أنت تعلم ما يقولون للجميع حلم

sabem como é que isto funciona. Dois minutos! Que coisa linda.
تعلمون كيف تجري الأمور دقيقتان إنه منظرٌ جميل

Basicamente, vejo os bonecos, sabem como é.
فقط في الغالب، أَنْظرُ إلى الصورِ، تَعْرفُون

Mas eles são os únicos que sabem como é a criança.
ولكنهم هم الوحيدون الذين يعلمون كيف هو شكل الصبي

Foram trocados insultos, socos, sabem como é, o habitual.
تم تبادل الإهانات , ألقيت اللكمات , أنتم تعرفون , المعتاد

Este é o tipo de coisa que continua confidencial, mas que alguém conseguiu surripiar e, sabem como é, ofereceu-me, no seu leito de morte. (Risos)
هذا نوع من الأشياء لا يتم السماح بنشرها، مجرد أناس تسللوا من المنزل وبعد ذلك، أنتم تعرفون على فراش موتهم أعطوني ما أريد.

Quero dizer, sabem como é, eles são buracos negros.
أنا أقصد - أنتم تعرفون - أنها ثقوب سوداء

sabem como é, podem ter uma solução.
أنتم تعرفون , يمكن أن يكون لهم حل

sabem como é?
أنت تعرف كيف أن يحصل؟

Mas sabem como é.
لكنك تعلم ما يقولون:

sabem como é...
تعلمون كيف يحدث ذلك.

sabem como é, certo?
تعلمون كيف يحدث هذا؟

E sabem como é que vamos fazer isso?
وأنتم تَعْرفُون كَمْ هذا سهل علينا

As pessoas sabem como é que as sombras se movem através das curvas e fendas do corpo feminino.
, الناس يعلمون كيف الظل يلعب دور عبر المنحنيات والشقوق من الجسم

Eles sabem como é que estes animais vivem?
هل يعلمون كيف تعيش هذه الحيوانـات ؟