عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sabem quanto tempo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هل تعرف كم
| Sabem quanto tempo esperei por isto? | Open Subtitles | هل تعرف كم إنتظرت هذه اللحظة ؟ |
| Sabem quanto tempo demorou para chegarem até aqui? | Open Subtitles | هل تعرف كم إستغرقتم لكي تصلوا إلى هنا ؟ |