"sabemos exactamente o" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• نحن نعلم بالضبط ما
• نعرف بالضبط

Sabemos exactamente o que se passa.
*نحن نعلم بالضبط ما الذي يحدث*

Vocês e eu Sabemos exactamente o que significa estar verdadeiramente presente num momento.
و انا و انت نعرف بالضبط ما يعنيه ليكون حاضرا حقاً في لحظة.

Ainda não Sabemos exactamente o quê.
الملفات. نحن لا نعرف بالضبط الذي فقط لحد الآن.

Pela primeira vez, Sabemos exactamente o que querem e quando o vêm buscar e eles não fazem ideia de que estaremos à espera deles.
لأوّل مرّة, نعرف بالضبط ماذا يريدون, و متى سيأتون لأخذ مرادهم, و ليست لديهم أدنى فكرة أنّنا سنكون في انتظارهم.

Todos Sabemos exactamente o que vais fazer.
نحن نعرف بالضبط مالذي انت على وشك القيام به

Não Sabemos exactamente o que se passa no centro, por isso talvez fosse melhor tirares uns dias até descobrirmos.
لا نعرف بالضبط ما يجري في ذاك المركز، لذا ربما عليكِ أن ترتاحي بضعة أيام حتى نعرف الأمر

- Sabemos exactamente o que significa.
نحن نعرف بالضبط ما الذي يعنيه هذا

- Não Sabemos exactamente o que fazer.
نحن لا نعرف بالضبط ماذا سنفعل.

Ambos Sabemos exactamente o que você é.
كلانا نعرف بالضبط ماذا أنت