"sabemos que foi" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• نحن نعلم أنه كان
• نعرف أنه كان
• نعلم انه كان
• نحن نعلم بأنك
• نعلم بأنه أمضى بعض الوقت في
• نعرف أنها

Sabemos que foi você que deixou entrar o criminoso.
نحن نعلم أنه كان لك الذين حلقت في مسلحا.

Porquê? Sabemos que foi um Luz Negra.
لماذا ، نحن نعلم أنه كان مرشداً أسوداً

Sabemos que foi à Colômbia e ao Panamá há quatro meses.
معلومات طيرانه نعرف أنه كان في كولمبيا و باناما

Sabemos que foi há anos, mas o que souber sobre o rapto da Amanda, talvez nos ajude com o caso.
نعرف أنه كان منذ فترة لكن أس شيئ ستخبرونا به عن إختطاف أماندا ربما سيساعدنا في قضيتنا

Agora Sabemos que foi uma cilada.
الآن نعلم انه كان خدعة

Ainda não sabemos quem mentiu no julgamento mas Sabemos que foi por este homem.
(لا زلنا لا نعلم من زورَ شهادته في محاكمة (دايفيد لكننا نعلم انه كان لإرضاء هذا الرجل

Sabemos que foi a única que preparou o ritual, com o sangue do seu filho.
نحن نعلم بأنك أنت التي كنت تعدين الطقوس مع دم ابنك

Sabemos que foi hospitalizado recentemente por um acidente de carro, mas, não conseguimos os registos médicos.
نعلم بأنه أمضى بعض الوقت في المشفى مؤخراً بعد حادثة سيارة لكن لا يمكننا الحصول على السجلات الطبية

Tem calibre 45, logo Sabemos que foi disparada por uma das damas.
عيارها 45 لذا نحن نعرف أنها من أحد مسدسات السيدات

Os paramédicos acabaram de chegar, mas Sabemos que foi o Ballard.
المسعفين وصلوا لتوهم، ولكننا - ولكننا نعرف أنه كان بالارد.

Não te vou dizer quem ela é... mas sim, nós Sabemos que foi fogo posto.
لكن أجل نعرف أنه كان حريق متعمد

Estou a brincar. Sabemos que foi o tio da loirinha.
أمزح، نحن نعرف أنه كان عم الشقراء

Ouça. Sabemos que foi você.
انظري, نعلم انه كان انتِ

Sabemos que foi você.
نحن نعلم بأنك أنت الذي قمت به

Sim, e baseado nos diários dela, Sabemos que foi quando ela ainda estava viva.
اجل، و بناءاً على دفاترها نعرف أنها كانت حية

- Excita-a saber que Sabemos que foi ela.
-لقد اندهشت أننا نعرف أنها الفاعلة