Quero saber a verdade sobre o que sucedeu ao teu irmão. | Open Subtitles | أنا فقط أريد معرفة الحقيقة بشأن ماحدث مع أخيك |
Queres saber a verdade sobre aquela reunião? | Open Subtitles | أتود معرفة الحقيقة بشأن ذلك اللقاء؟ |
Não queres saber a verdade sobre o Clark Kent? | Open Subtitles | ألا تريدين معرفة الحقيقة عن كلارك كينت؟ |
Queres saber a verdade sobre o teu pai? | Open Subtitles | أتريد معرفة الحقيقة عن والدك؟ |
Então, para começar achei que todos deviam saber a verdade sobre a Tess e o George. | Open Subtitles | حتى نبدأ , اعتقد انكم جميعا في حاجة الى معرفة الحقيقة حول تاس وجورج |
Se quer saber a verdade sobre Forlì, terá de perguntar a quem lá esteve. | Open Subtitles | إن كنت تريد معرفة حقيقة ما حدث في فورلي عليك سؤال أولئك الذين كانوا هناك |
Quero saber a verdade sobre o Clark Kent. | Open Subtitles | أريد معرفة الحقيقة بشأن (كلارك كنت) |
Querem saber a verdade sobre Hércules? | Open Subtitles | أتريدون معرفة الحقيقة عن (هرقل)؟ |
Queres saber a verdade sobre o nosso primeiro encontro? | Open Subtitles | تودين معرفة الحقيقة حول أوّل موعد بيننا؟ |
Ela merece saber a verdade sobre o pai. | Open Subtitles | -هي تستحق معرفة الحقيقة حول والدها . |
Quero saber a verdade sobre o que aconteceu com sua mãe. | Open Subtitles | أريد معرفة حقيقة ما حدث لأمك. |
Quero saber a verdade sobre o que aconteceu com sua mãe. | Open Subtitles | أريد معرفة حقيقة ما حدث لأمك. |