"saberemos como" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• نعرف كيف
• يمكننا معرفة
• نعلم كيف

Não saberemos como...
لن نعرف كيف هل تعرف حتى ما هو الإقتصاد ؟

Até encontrarmos um hospedeiro, não saberemos como travar a ALIE.
حتى نعثر على العائل، فلن نعرف كيف نوقف (آلي)

Só saberemos como ela está quando acordar.
لن نعرف كيف هي حتى تصحوا.

Dessa forma, em qualquer altura, saberemos como está o arquivo.
بهذه الطريقة، وفي أي وقت يمكننا معرفة وضع الملف

Mas? como saberemos como evitá-las sem ler as letras pequenas?
لطن كيف يمكننا معرفة ما نحاج إلى تجبنه إن لم نتمكن من قراءة الوثيقة

O grande desafio científico para pessoas como eu que pensam em tudo isto, é se saberemos como refazer todo este "puzzle".
والتحدي العلمي العظيم لاشخاص مثلي في التفكير في هذا كله هو عمل نعلم كيف أن نعيد تركيب الذي لايمكن اصلاحه

E se eles atacarem agora, não saberemos como lidar com eles.
و إذا هاجموا الآن لن نعلم كيف نتعامل معهم

Até encontrarmos um hospedeiro, não saberemos como travar a ALIE.
حتّى نجد مضيفًا لن (نعرف كيف نوقف (آلي

Não saberemos como é que ela está durante algum tempo mas eles disseram que correu muito bem.
لن نستيطع ان نعلم كيف حالها لفتره , لكن... لقد قالوا ان الامر سار على ما يرام.

"Apenas tu e eu saberemos como sobrevivi.
فقط أنا وأنتِ نعلم كيف نجوت