"saberia isso" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يعرف ذلك
• يعلم ذلك
• سيعرف ذلك
• سيعرف هذا

O homem por quem me apaixonei saberia isso.
يجدر بالرجل الذي أغرمت به أنْ يعرف ذلك

Provavelmente não é seguro, o KITT saberia isso.
التي لن تكون آمنة... (كيت) لابد أنه يعرف ذلك

E o Banning também saberia isso.
وحتى (بانييغ) يعرف ذلك

Sim, mas só o marido saberia isso. E as joias.
نعم , ولكن زوجها فقط هو الذى يعلم ذلك

A única pessoa que saberia isso, seria a pessoa que encontrou o corpo.
الشخص الوحيد الذي يعلم ذلك هو الشخص الذي عثر على الجثه غارسيا؟

Um verdadeiro chefe saberia isso.
الرئيس الحقيقي سيعرف هذا

Eu não saberia isso se estivesse no lugar dele.
وهو يعلم ذلك

Uma pessoa normal saberia isso.
شخص طبيعي كان سيعرف هذا!