| Sabes aqueles garfos de plástico que há na cantina? | Open Subtitles | ما هذا؟ أتعرفين تلك الشوك البلاستيكية التي تأخذينها من المطعم؟ |
| Sabes aqueles animais que comem as crias? | Open Subtitles | أتعرفين تلك الحيوانات التي تأكل صغارها ؟ |
| Sabes aqueles japoneses fininhos? | Open Subtitles | أتعرفين تلك النبتة اليابانية النحيفة؟ |
| Sabes aqueles filmes de western onde os maus vão enforcar o bom? | Open Subtitles | أنت تعرف تلك الأفلام عندما سوف يقوم الأشخاص السيئين بمصادقة الشخص الجيد ؟ |
| Sabes aqueles sinais de trânsito que dizem "prioridade"? | Open Subtitles | تعرف تلك اللافتات الكبيرة التي تقول "دمج"؟ |
| Sabes aqueles pais muito chatos, que afixam as proezas dos filhos na porta do frigorífico? Nem pensar, mãe. | Open Subtitles | تعرف أولئك الآباء الذين يضعون إنجازات أبنائهم على باب الثلاجة؟ |
| Sabes aqueles suplementos herbáceos que ele tentou aqui vender? | Open Subtitles | انت تعرفين تلك الملاحق العشبية التى حاول ان يجعلك تبيعيها؟ |
| Sabes aqueles bolinhos redondos que fazes sempre que temos companhia? | Open Subtitles | أتعرفين تلك الكعكات الصغيرة التيتعدينها... حينما يزورنا الضيوف؟ |
| Sabes aqueles japoneses fininhos? | Open Subtitles | أتعرفين تلك النبتة اليابانية النحيفة؟ |
| Sabes aqueles diamantes? | Open Subtitles | أنت تعرف تلك الحجارة الصغير القذر؟ |
| Sabes aqueles círculos que a tua mulher tinha? | Open Subtitles | تعرف تلك الدوائر التى كانت في زوجتك؟ |
| E aqueles crustáceos, Sabes aqueles pequenos que fazem... | Open Subtitles | أنت تعرف تلك القشريات ... |
| Sabes aqueles shriekers voadores? | Open Subtitles | نانسي: تعرف أولئك الذين تطيرون شريكير؟ |
| Sabes aqueles sonhos na universidade em que aparecemos nas aulas em roupa interior? | Open Subtitles | تعرفين تلك احلام الضغط الجامعية حينما تقفين أمام دفعتكِ بالملابس الداخلية؟ |
| Sabes, aqueles olhos que a mamã faz quando... | Open Subtitles | تعرفين تلك النظرة التي تعطيها ...أمك, مثل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 