| Que é que sabes disto, Jygalski? | Open Subtitles | ماذا تعرف عن هذا , جيكالسكي ؟ |
| sabes disto? | Open Subtitles | هل تعرف عن هذا ؟ |
| Mãe, olá! Há quanto tempo sabes disto? | Open Subtitles | امي, مرحبا, منذ متى وانتي تعلمين عن هذا? |
| Como não sabes disto? | Open Subtitles | كيف لا تعلمين عن هذا ؟ ! |
| Não sei se sabes disto, mas... Nós já fomos íntimos. | Open Subtitles | لا أعرف إذا كنت على علم بهذا... |
| Eu não sei se sabes disto, mas já faz algum tempo que o Charlie não ganha nada. | Open Subtitles | صحيح, حسناً. لست متأكداً أنكِ على علم بهذا لكن مر وقت طويل منذ أن حظى تشارلي) بدخل حقيقي) |
| Há quanto tempo sabes disto? | Open Subtitles | منذ متى و أنت على علم بهذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 