| Sabes o que é o amor? | Open Subtitles | هل تعرفين ما هو الحبّ؟ |
| Sabes o que é o baptismo? | Open Subtitles | هل تعرفين ما هو التعميد؟ |
| Sabes o que é o Paraíso? | Open Subtitles | هل تعلمين ما هو الفردوس؟ |
| Sabes o que é o Exército dos Doze Macacos? | Open Subtitles | هل تعرف ماهو جيش القرود الاثنا عشر ؟ |
| Estou-me nas tintas! Sabes o que é o mais triste? | Open Subtitles | أنا لا أبدي أي اهتمام اتجاه هذا كله أتعرفين ما هو الشيء الأكثر سادية ؟ |
| Sabes o que é o melhor deste trabalho? | Open Subtitles | أتعلم ما هو الشئ الرائع في هذه المهنة؟ |
| Não entenderás, pois não Sabes o que é o medo. | Open Subtitles | لن أستطيع أن أجعلك تدركين ما أقول لأنك لا تعرفين معنى الخوف |
| Vê-me só isto. Tudo feito de dinheiro. Sabes o que é o melhor? | Open Subtitles | النقود هنا كثيرة ,هل تعرف ما هو أحسن شيئ؟ |
| Sabes o que é o fim do mundo, Johnno? | Open Subtitles | هل تعرف ما هي نهاية العالم يا (جانو)؟ |
| Sabes o que é o um por cento? | Open Subtitles | هل تعرفين ما هو 1% , صحيح ؟ |
| Será que Sabes o que é o amor, Frances? | Open Subtitles | هل تعرفين ما هو الحب يا (فرانسيس)؟ |
| Sabes o que é o amor verdadeiro, Kristel? | Open Subtitles | هل تعلمين ما هو الحب الحقيقي يا (كريستال) ؟ |
| Sabes o que é o Kraken? | Open Subtitles | هل تعرف ماهو الكراكن ؟ |
| Sabes o que é o amor, Belle? Um estratagema de marketing. | Open Subtitles | أتعرفين ما هو الحب يا (بيل)؟ |
| Sabes o que é o inferno para mim? | Open Subtitles | أتعلم ما هو الجحيم بالنسبة لي؟ |
| Não Sabes o que é o amor! Magoaste-me a sério, Jess! | Open Subtitles | أنتِ لا تعرفين معنى الحب أنتِ حقّاً جرحتيني، جيس |
| Sabes o que é o mais triste? | Open Subtitles | هل تعرف ما هو اكثر الاجزاء حزنا ؟ |
| Sabes o que é o Lex Talionis? | Open Subtitles | هل تعرف ما هي ليكس Talionis هو؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 