| Sabes o que mais ajuda na formação de uma equipa? Contar ao parceiro o que fazes, o que pensas. | Open Subtitles | أتعرفين ماذا ايضاً يساهم في بنية فريق العمل ؟ |
| Sabes o que mais odeio? | Open Subtitles | أتعرفين ماذا أكره أكثر من أي شئ أخر ؟ |
| Sabes o que mais gostei nos últimos dois anos? | Open Subtitles | هل تعرف ماذا أحبّ؟ خلال السنوات الأخيرة الماضية، |
| Sabes o que mais li num livro de Lee Child? | Open Subtitles | هل تعرف ماذا أنا أقرأ في كتاب لي الطفل؟ |
| Sabes o que mais seria bem-vindo? E uma coisa que podias achar eficiente e recompensador? | Open Subtitles | هل تعلم ماذا أيضاً يمكن أن يكون مُبهجاً و قد تجده فعالاً و مُثمراً ؟ |
| Sabes o que mais? | Open Subtitles | اريد ان أعرف شعورك انت ؟ هل تعلم ماذا ؟ |
| Sabes o que mais me surpreende neles? | Open Subtitles | أتعرف أكثر ما يدهشني بهم؟ |
| Sabes o que mais é um ritual de passagem? | Open Subtitles | أتعرف ماذا أيضاً طقوس العبور ؟ |
| Sabes o que mais Pam? | Open Subtitles | أتعرفين ماذا " بام " ؟ |
| Sabes o que mais acontece em julho? | Open Subtitles | هل تعرف ماذا يحل أيضاً في شهر يوليو؟ |
| Sabes o que mais me irrita? | Open Subtitles | هل تعرف ماذا يزعجني اكثر |
| Sabes o que mais gosto em ti? | Open Subtitles | هل تعرف ماذا أنا أحب عنك؟ هم؟ |
| Sabes o que mais fiz hoje? | Open Subtitles | هل تعلم ماذا فعلت أيضاً اليوم؟ |
| Sabes o que mais estou cancelando? | Open Subtitles | هل تعلم ماذا سألغي أيضاً ؟ |
| Sabes o que mais é impossível? | Open Subtitles | هل تعلم ماذا ايضا مستحيل ؟ |
| Sabes o que mais? | Open Subtitles | هل تعلم ماذا ؟ |
| Sabes o que mais me agrada em ti? | Open Subtitles | أتعرف أكثر ما يُعجبني بك، (جو)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 