| Sabes qual é a coisa mais linda do mundo? | Open Subtitles | أتعلم ما هو أكثر شيء جميل في العالم؟ |
| Sabes qual é a pior coisa na falsificação de arte? | Open Subtitles | أتعلم ما هو أسوأ شيئ عن تزييف الفنون ؟ |
| Sabes qual é a principal causa do cancro do pulmão? | Open Subtitles | هل تعرف ما هو السبب الرئيسي لسرطان الرئة ؟ |
| Sabes qual é a idade mínima para a pena de morte no Alabama? | Open Subtitles | هل تعرف ما هو العمر الأدنى للإعدام في ألاباما؟ |
| Sabes qual é a diferença entre nós? | Open Subtitles | أتعرف ما هو الفرق بيني وبينك ؟ |
| Sabes qual é a melhor coisa a fazer? | Open Subtitles | أتعلمين ما أفضل شيء يمكن فعله للذين يعتمدون عليكِ؟ |
| Sabes qual é a pena por roubo de automóvel? | Open Subtitles | يا أخي، أتعرف ما هي عقوبة سرقة السيارات؟ |
| E Sabes qual é a primeira regra em combate? | Open Subtitles | وانت , هل تعرف ما هي اول قاعدة في القتال ؟ |
| Sabes qual é a palavra que usaram para o descrever? | Open Subtitles | هل تعلم ما هي الكلمة المناسبة لهذه الحالة ؟ |
| Sabes qual é a pior coisa na falsificação de arte? | Open Subtitles | أتعلم ما هو أسوأ شيئ عن تزييف الفنون ؟ |
| Sabes qual é a melhor qualidade de um lutador? | Open Subtitles | إلى اللقاء أتعلم ما هو أكبر مصدر للقوة لدى الملاكم |
| Sabes qual é a diferença entre uma 28 e uma 26,? | Open Subtitles | أتعلم ما هو الفرق بين 7 و9؟ هناك جزء منزوع 272.5 00: 16: |
| Recusas-te a fazer o que peço, e Sabes qual é a razão mais importante? | Open Subtitles | ورفضتَ تنفيذ ما طلبتُه لكنْ أتعلم ما هو السبب الأهمّ؟ |
| Sabes qual é a minha parte preferida de ter uma companheira de casa? | Open Subtitles | هل تعرف ما هو الجزء المضل من ان يكون لك شريك بالغرفة؟ |
| Sabes qual é a tortura mais dolorosa? | Open Subtitles | هل تعرف ما هو أكثر أنواع التعذيب أيلاما ؟ |
| Sabes qual é a pior parte de viver 200 anos? | Open Subtitles | هل تعرف ما هو اسوء شئ في العيش لمدة حوالي مئتي عام |
| Sabes qual é a melhor parte? | Open Subtitles | أتعرف ما هو الجزء الجميل هنا ؟ |
| Sabes qual é a chave para encontrar os inimigos? | Open Subtitles | أتعرف ما هو مفتاح العثور على أعدائك؟ |
| Sabes qual é a melhor parte? | Open Subtitles | أتعلمين, ما هو الجزء المفضل في ذلك؟ |
| Sabes qual é a parte mais difícil do boxe? | Open Subtitles | أتعلمين ما أصعب شئ في الملاكمة؟ |
| Sabes qual é a minha canção preferida? | Open Subtitles | يا (تشارلز) أتعرف ما هي أغنيتي المفضلة ؟ |
| Sabes qual é a penalidade por invasão de propriedade federal? | Open Subtitles | هل تعرف ما هي عقوبة بتهمة التعدي على الممتلكات الفيدرالية؟ |
| Sabes qual é a contribuição mais importante da vaca para o mundo? | Open Subtitles | هل تعلم ما المساهمة الكبرى للبقرة في هذا العالم؟ |
| Sabes qual é a única coisa que quero no Natal? | Open Subtitles | أتدري ما هو الشيء الوحيد الذي أريده كهدية عيد الميلاد؟ |
| Sabes qual é a maior dificuldade de ser polícia? | Open Subtitles | أتعرف ماهو أصعب جزءٍ في كونك شرطي ؟ |
| Sabes qual é a pior parte? | Open Subtitles | أتعرفين ما هو الجزء الأسوأ؟ |
| Sabes qual é a maior fraqueza estratégica da espécie humana? | Open Subtitles | أتعلم ما هي أهم نقطة ضعف لدى العرق البشري؟ |
| Sabes qual é a derradeira vingança? | Open Subtitles | هل تعرفين ماهو الأنتقام النهائي . ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 