"sabes que não foi" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تعلم أنه لم يكن
• تعرف أنه لم

Certamente tu... que te lembras de tudo, sabes... que não foi um sonho.
بالتأكيد أنت، يا من تتذكّر كل شيء، تعلم أنه لم يكن حلمًا

Tu sabes que não foi culpa dele, certo? Eu não o culpo por nada, Paul.
أنت تعلم أنه لم يكن ذنبه، صحيح؟

- Tu sabes que não foi culpa tua. - Estão em todo o lado.
-أنت تعلم أنه لم يكن خطؤك

Como sabes que não foi o Pintero?
كيف تعرف أنه لم يكن بينترو؟

Como raio sabes que não foi ele?
-كيف تعرف أنه لم يفعل؟