| - Não sabes quem é o pai, pois não? | Open Subtitles | أنتِ لا تعرفين من هو الوالد , صحيح؟ |
| - sabes quem é o teu representante? | Open Subtitles | هل تعرفين من هو مندوب الإتحاد الخاص بك؟ |
| sabes quem é o novo fulano? | Open Subtitles | رأي صائب. هل تعلم من هو الرجل؟ |
| sabes quem é o maior lavador de dinheiro nos estados unidos? | Open Subtitles | هل تعلم من هو مغسل الاموال الاول في "امريكا"؟ |
| sabes quem é o nosso cavaleiro mais rápido? | Open Subtitles | أتعرف من هو أسرع راكب لدينا؟ |
| sabes quem é o Remy Danton? | Open Subtitles | أتعلمين من يكون ريمي دانتون؟ |
| sabes quem é o meu pai? | Open Subtitles | أنتَ تعرف من يكون والدي , أليس كذلك ؟ |
| Estás a querer dizer-me que não sabes quem é o Tommy The Joker? | Open Subtitles | هل تريد أن تفهمنى انك لا تعلم من يكون "الجوكر تومى" هذا ؟ |
| Na minha opinião, ou estás a precisar de sexo ou sabes quem é o assassino. | Open Subtitles | وبالطريقة التى اكتشفت بها الأمر اما انك بحاجة للإنتشاء او انك تعلمين من هو القاتل |
| sabes quem é o Ken Cosgrove? | Open Subtitles | هل تعرفين من يكون كين كوزجروف؟ |
| Então sabes quem é o pai? | Open Subtitles | إذن أنتِ تعرفين من هو والد الطفل؟ |
| Nem sequer sabes quem é o meu pai? | Open Subtitles | ألا تعرفين من هو أبي ؟ |
| sabes quem é o Preston Meyers? | Open Subtitles | هل تعرفين من هو "بريستون مايرز" ؟ |
| sabes quem é o pai verdadeiro? | Open Subtitles | هل تعرفين من هو الاب الحقيقي؟ |
| Alison, não sabes quem é o teu monitor. | Open Subtitles | الكاذبين والجواسيس أليسون)، أنت لا تعرفين) من هو مراقبك، حسناً؟ |
| - Tu sabes quem é o Árabe? | Open Subtitles | هل تعلم من هو العربي ؟ |
| E sabes quem é o noivo? | Open Subtitles | و هل تعلم من هو العريس ؟ |
| sabes quem é o meu pai? | Open Subtitles | هل تعلم من هو والدي ؟ |
| Agora, sabes quem é o Slotko Yegenev? | Open Subtitles | أتعرف من هو سلوتكو يجينفتش ؟ |
| sabes quem é o meu Capitão? | Open Subtitles | أتعلمين من يكون قبطاني؟ |
| Silas, sabes quem é o Drill? | Open Subtitles | سايلاس ، هل تعرف من يكون دريل؟ |
| Polícia estúpido. sabes quem é o meu pai? | Open Subtitles | شرطي وغد لعين هل تعلم من يكون أبي؟ |
| E ninguém lhe quer saltar em cima! E se não sabes quem é, o mais provável é que sejas tu. | Open Subtitles | و إذا لا تعلمين من هو , الفرص هي انتِ. |
| Se não sabes quem é o meu pai nem como o teu ex-marido te roubou todo o dinheiro, como podes dar conselhos de vida? | Open Subtitles | كيف يُمكن أنّكِ لا تعرفين من يكون والدي، ولا تعرفين كيف سرق زوجكِ السابق كلّ أموالكِ، -ومع ذلك تُقدّمين نصائح مُدرّب الحياة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 