Sei tudo sobre ti, tu sabes tudo sobre mim... e por isso é que não consegues pô-lo em pé. | Open Subtitles | وأنا أعلم كل شيء عنك ، كنت تعرف كل شيء عني. ولذلك كنت لا تحصل. أين بلادي السراويل؟ |
Deves pensar que sabes tudo sobre mim, não? | Open Subtitles | تعتقد أنك تعرف كل شيء عني أليس كذلك؟ |
Parece que sabes tudo sobre mim. | Open Subtitles | يبدو أنك تعرف كل شيء عني. |
Nunca me disseste nem uma vez algo sobre t¡ mesmo. Bem, sabes tudo sobre mim, mas eu não se¡ nada sobre ti. | Open Subtitles | ألا تريدين أن تخبريني عنك لا أعلم شيء عنك و أنت تعرفين كل شيء عني |
sabes tudo sobre mim e eu não sei puto sobre ti. | Open Subtitles | تعرفين كل شيء عني. ولا أعرف البتة عنكِ |
Também não sabes tudo sobre mim. | Open Subtitles | أنت أيضًا لا تعرف كل شيء عني |
Bem... não sabes tudo sobre mim. | Open Subtitles | أنت لا تعرف كل شيء عني |
- Não sabes tudo sobre mim. | Open Subtitles | - أنت لا تعرف كل شيء عني |
sabes tudo sobre mim... | Open Subtitles | أنت تعرف كل شيء عني ... |
sabes tudo sobre mim, não sabes? | Open Subtitles | أنتي تعرفين كل شيء عني ؟ |
Mas tu sabes tudo sobre mim. | Open Subtitles | ولكنك تعرفين كل شيء عني. |
sabes tudo sobre mim? | Open Subtitles | هل تعرفين كل شيء عني ؟ |