"sabia nadar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يستطيع السباحة
• يعرف السباحة
• تجيد السباحة
• تستطيع السباحة

Como o rato era pequeno e não sabia nadar muito bem, pediu ajuda aos animais maiores.
ولأن الفأر صغير ولا يستطيع السباحة بشكل جيد، طلب المساعدة من الحيوانات الكبيرة.

Como ele não sabia nadar, chegou ao pé duma rã que sabia, e disse-lhe:
ولا يستطيع السباحة,لذا فقد ذهب للضفضدع,الذي بطبيعته أنه يستطيع السباحة وقال

também não sabia nadar.
لم يكن يعرف السباحة أيضاً

Ela não sabia nadar, fez o que achou melhor, pelo que correu à procura de ajuda.
لم تكن تجيد السباحة, لذا هي فعلت ما أعتقدته صوابا ركضت لأحضار المساعدة.

Ele sabia também que a sua vítima não sabia nadar. Não esqueça isso.
وكان يعلم أن ضحيته لا تستطيع السباحة ، لا تنسى ذلك

Seu pai não sabia nadar, Então, como você saiu?
. أبيك لم يكن يستطيع السباحة فكيف خرجت؟

Matou-o! Ele não sabia nadar, porra! Todos sabíamos disso!
إنه لا يستطيع السباحة كلنا نعرف ذلك

Mas esquecemo-nos de lhe perguntar se sabia nadar.
ولكن نسينا أن نسأله إذا يستطيع السباحة.

Mas o Sundance não sabia nadar e o Butch nunca alvejou alguém.
حسناً، ولكن (صن دانس) لا يستطيع السباحة و (بوتش) لم يطلق النار على أحد، وذلك سيجعلك خاسراً

A Candace nem sabia nadar.
وأنا كنت في فريق السباحة هى لا تستطيع السباحة

Conservei-o perfeito 40 anos, e deitei-o ao mar para ver se ele sabia nadar.
ورميتها في البحر لأرى ان كانت تستطيع السباحة