"sabia que esta" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هل كنت تعلم أن
• هل تعلم أن هذه
• عرفت هذه

Sabia que esta casa foi construída em cima desta abertura?
هل كنت تعلم أن المنزل بني فوق هذا البناء القديم

Sabia que esta não é a primeira vez que a natureza ganha vida?
هل تعلم أن هذه ليست المرة الأولى الطبيعة تصاب بالحياة؟

Sabia que esta mulher, a Marielle Duchamp, é uma radical?
هل تعلم أن هذه المرأة مارييل دوشامب)، "راديكالية"؟

Mesmo assim, eu Sabia que esta tecnologia poderia ser a chave para toda uma nova forma de justiça social.
رغم أنني عرفت هذه التقنية يمكن يتغير الامر تماماً

Quando a Irisa e eu voltámos para Defiance e vi as redes de estase desativadas e que as ruas estavam vazias, Sabia que esta cidade tinha chegado ao limite e não sabia o porquê.
عندما Irisa وأنا عادت إلى المواجهة وأنا رأيت أولئك stasis يصفّي أسفل والشوارع كانت فارغة، عرفت هذه البلدة كان على الحافة،