| Não és advogado, Sheldon, és apenas um sabichão. | Open Subtitles | انت لست محامي شيلدون "انت فقط "عارف بكل شيء |
| Não sou um sabichão. | Open Subtitles | "لست "عارف بكل شيء انا شخص يعرف الكثير من الاشياء |
| Essa é a definição de um sabichão. Ou, em alemão, Besserwisser. | Open Subtitles | "هذا تعرف ان يكون "عارف بكل شيء "في الألمانية " شخص مغرور- |
| Ouça, seu sabichão, Ele está muito longe de estar de joelhos, | Open Subtitles | "إسمع أيها الذكى , السيد "تشرشيـل بعيد جداً عن هنا |
| És mesmo um sabichão. | Open Subtitles | يا لكَ مِن عارف بكلّ شيء! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 