عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"saboneteira" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الصابون
| Vivi 5 anos com um homem com as emoções de uma saboneteira. | Open Subtitles | طوال الخمس سنوات الماضية كنت أعيش مع رجل عواطفه وأحاسيسه هي فقاعة من الصابون |
| A saboneteira foi colocada na cena do crime. | Open Subtitles | كان موزع الصابون زرعت في مسرح الجريمة |
| Alguém substituiu a saboneteira. | Open Subtitles | لقد استبدل أحدهم حمّالة الصابون |
| Vou deixar aquela saboneteira... um pouco mais baixa. | Open Subtitles | ..سأجعلهم يحركونآلة الصابون. |
| A saboneteira já era! | Open Subtitles | ! سقطت حاملة الصابون |