"sabonetes" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الصابون
• صابون
• صابونة
• وصابون

Sabão, lixívia, panos, papel higiénico, guardanapos de papel, sabonetes, pó de talco, sais de banho, insecticida,
الصابون ومواد التبييض، وورق التواليت والمناديل. كل ما يحتاجة البيت معجون الأسنان، ومزيل العرق، المنظفات.

Sabes se ela fica com os sabonetes?
أتظن أنها تأخذ أياً من عُلب الصابون للمنزل؟

Nada de especial, só sabonetes, pot-pourris e para si... incenso.
إنها لا شئ ، فقط بعض الصابون و المجففات و البخور لك ، على ما أعتقد

No final da semana, quando lhe pagam, devem pôr uns sabonetes.
ظننت أنهم عندما يسلّمون الرواتب، يوّزعون بضعة علب صابون

A venda dos sabonetes de banho Bender baixou 20 por cento.
.. مبيعات منتجات العلامة التجارية بيندر صابون الاستحمام الفرنسي انخفض بنسبة 20 بالمئة

Uma amostra de pasta dentífrica. sabonetes pequenos.
عينات بسيطه من مطهر الفم قوالب صغيره من الصابون

Mas o Louie Anderson está a comer os sabonetes decorativos na casa de banho.
لكن لويس أندرسون يتناول الصابون المزخرف في الحمام .. لماذا لا تجربيه؟

Ele desembrulhou todos os sabonetes e atou o saco com a corda.
لقد فتح كل قطع الصابون وقيدها بطرف المغلف بحبال السحب

Tens loções, óleos de banho e sabonetes.
لدينا سوائل الجسم و زيوت الاستحمام و أنواع الصابون المختلفة

Você deve ter aqui uns dez sabonetes diferentes.
لابد أن لديك عشرة أنواع مختلفة من الصابون هنا

Não tinham dinheiro para comprar comida, roupas nem sabonetes.
لا يمكنهن تحمل نفقة الطعام والملابس أو حتي الصابون

sabonetes. Não tinham dinheiro para se manterem limpas.
الصابون , لا يمكنهن تحمل نفقة إبقاء أنفسهن نظيفات

Enquanto vocês só se preocupam com os vossos filhos, sabonetes, e futebol.
،بينما شعبك ،انتم فقط تهتمون بأطفالكم .الصابون وكرة القدم

Vendem sabonetes perfumados e loções, algumas das quais contêm brilhantes.
و الذي يبيع الصابون و بعض المستحضرات التي يحتوي بعضها على مادة ملمعة

Comprei também sabonetes perfumados, collants,
كما اشتريتُ الصابون المعطر، جوارب الإناث الطويلة، دواء لأعراض الطمث

Acha que me importo com sabonetes e hambúrgueres extras?
هل تعتقدين حقاّ أنّه يهمّني الصابون الإضافية والهمبرغر بالجبن؟

Para isso, envia-se presentes, como sabonetes e roupa interior. Ninguém se voluntaria para passar a vida na prisão.
يرسل مأكولات مع صابون جديد أو ملابس داخلية جديدة إن كان الشخص يود المساعدة ، ليس أن يتطوع بقضاء حياته بالسجن

DVDs da Dora ou sabonetes de luxo para banho.
أو اسطوانات أو صابون برائحه اللافندر

- São sabonetes para os convidados.
هذا صابون الضيوف

Não. São sabonetes para convidados.
لا انهم صابون للضيوف

Aqui o sabonete parece 15 mini sabonetes esmagados e embrulhados em cabelo.
الصابون هنا و كأنّه 15 صابونة صغيرة مسحوقة مع بعضها و مغلّفة بالشعر.

Desta vez encontraram DVDs e sabonetes de luxo dentro dos peixes.
هذه المره وجدوا dvd اسطوانات وصابون فاخر جدا داخل السمك