"sacks" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ساكس
• أكياس
• يطرد
• الأكياس

Inspirado no relato verídico do Dr. Oliver Sacks sobre as experiências de Shirl e Barbara Jennings.
القصة مستوحاة من دكتور أوليفر ساكس عن تجربة حقيقية لشيرل وباربرا جينينجس

Desculpe aparecer-lhe desta forma, Sr. Sacks.
أنا آسف للمداخلة في يوم تريد هذا، السيد ساكس.

Tudo o que sei sobre a Saks (Sacks) é que a minha mãe faz lá compras.
كل ما أعرفه عن ال "ساكس" أن أمي تتسوق هناك *ساكس: محلات للتسوق و شراء الملابس *

Este é o Arlen Sacks, a vítima de homicídio que o Doggett estava a investigar.
هذه أكياس آرلن ضحيّة القتل دوجيت كان يحقّق فيه.

Esta afirmação foi feita no seguimento da renovação do contrato com Eric Sacks e as Indústrias Sacks.
وقد فعل ذلك في أعقاب عقد متجدد مع اريك أكياس وأكياس للصناعات.

Só se me levares até casa do Eric Sacks.
ليس إلا أنت ذاهب للحوزة اريك ساكس.

Olá, é a April O'Neil, para ver Eric Sacks.
مرحبا، هو أبريل O أبوس]؛ نيل، هنا لرؤية اريك ساكس.

Ninguém acreditou em mim, excepto o Eric Sacks.
لا أحد يعتقد أن لي، باستثناء اريك ساكس.

O Eric Sacks está a trabalhar para o Clã.
تعمل اريك ساكس مع رئيس عشيرة القدم.

E têm pela frente um indivíduo que não sabem bem o que é que tem de mal — Oliver Sacks vai nascer muito além no futuro.
ولديك مريض لست متأكدًا تمامًا ما أصابه ("اوليفر ساكس" سوف يولد في المستقبل)

Esta rocha contém esses restos fósseis, Dr. Sacks?
هل تحتوي الصخرة على هذه البقايا د(ساكس)؟

Procuro o Dr. Wick Sacks.
ابحث عن الدكتور ويك ساكس

Nunca trabalhou com o NCIS, agente Sacks?
لم تعمل مع مركز التحقيقات من قبل أليس كذلك يا عميل (ساكس)؟

Sacks é um idiota egocêntrico, egoísta... mas não um idiota.
ـ(ساكس)مخيف كفاية تتوقع منه الكثير من السوء وهو ليس غبيّا..

Nenhuma cidade consegue funcionar... O Procurador Ray Sacks. O meu projecto de pesquisa de animais.
المدّعي العام (راي ساكس)، الرّجل الذي أحقق بشأنه.

E é em honra deles, pela memória deles que as Indústrias Sacks, quer seja através da Sacks Biomédicas,
وكان في شرفهم، في ذاكرتهم، أن أكياس الصناعات، سواء من خلال بيوميد أكياس، أكياس الروبوتات

Não vou levar a carrinha do Canal 6 até à casa do Sacks.
أنا لا يقود القناة 6 صحفي فان على الحوزة أكياس.

Agora que o Sacks sabe que vocês estão vivos, receio que eles tragam o combate até nós.
الآن أن لديه أكياس تأكيدا أنك على قيد الحياة، أخشى أنها سوف تجلب المعركة بالنسبة لنا.

Depois, o governo enviará para as indústrias Sacks um cheque em branco.
إن الحكومة ثم إرسال أكياس الصناعة شيكا على بياض

O Sr. Sacks estava confinado a uma cadeira de rodas há alguns meses, era o filho, Gary, que tratava dele.
أكياس السّيد كان confiined إلى كرسي المعوّقين الشهور القليلة الماضية

Acho que o Gary Sacks não matou ninguém.
أنا لا أعتقد غاري يطرد ملتزما هذا القتل، السّيد ستيتس.

Geralmente, não levam gente para a floresta como o pobre do Sr. Sacks.
هم لا عموما إحمل الرجال من إلى الغابة مثل الأكياس السيّئة السّيد.