| Talvez tenham sido os "Pequeninos" a viver sob o assoalho, que saem à noite para roubar comida. | Open Subtitles | ربّما هناك أناس صغار يعيشون تحت ألواح الأرضيّة الذين يخرجون في الليل لسرقة طعامك. |
| Mas vão voltar. Eles saem à noite. Não entendo. | Open Subtitles | ولكنهم سوف يعودو مرة أخرى يخرجون في الليل أنا. |
| "As aberrações saem à noite O quê? | Open Subtitles | # غريبي الاطوار يخرجون في الليل ، ماذا ماذا ماذا ؟ |
| Pessoal, estes dragões só saem à noite, por isso temos de encontrar onde eles dormem durante o dia. | Open Subtitles | رفاق، هذه التنانين فقط تخرج في الليل اذن ، علينا معرفه اين تنام أثناء النهار |
| Morcegos não saem à luz do dia, odeio morcegos... desde "Drácula". | Open Subtitles | الخفافيش لا تخرج في أشعة الشمس. أنا أكره الخفافيش... منذ أن رأيت فيلم (دراكولا). |
| Os rapazes saem à mãe, de todas as formas possíveis e imaginárias. | Open Subtitles | فالفتيان يحذوان حذو أمهما بكل طريقة ممكنة |
| E todos elas saem à noite. | Open Subtitles | وهم جميعا يخرجون في الليل. |
| - Elas saem à mãe. | Open Subtitles | -إنّهن يحذين حذو والدتهنّ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 