عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"safado" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
النذل
-
اللعي
-
أبليتُ
| - O safado que o faria. | Open Subtitles | النذل الخسيس الذى سيقوم بتنفيذ ذلك |
| Pare de chorar, seu safado! | Open Subtitles | توقف عن البكاء ايها النذل |
| O safado percebe tudo. | Open Subtitles | النذل! لقد فهم كل شيء |
| Se me tivesse safado bem, talvez ela estivesse viva. | Open Subtitles | ، لو كنتُ قد أبليتُ حسناً هنا فالربما بقيت على قيد الحياة |
| Tenho-me safado bastante bem sozinho. | Open Subtitles | لقد أبليتُ جيدًا لوحدي |
| Seu safado! | Open Subtitles | أيُّها النذل! |