عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sagrado pergaminho profetizou que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الرسالة السريّة أن
| Vós sois O Escolhido sobre qual o sagrado pergaminho profetizou que nos levaria à glória. | Open Subtitles | أنت الشخص المنتظر والذي وعدتنا الرسالة السريّة أن تقودنا نحو المجد |
| Tu és O Escolhido... Que o sagrado pergaminho profetizou que nos levaria à glória. | Open Subtitles | أنت الشخص المنتظر والذي وعدتنا الرسالة السريّة أن تقودنا نحو المجد |