| Ninguém sai deste hotel sem ter a bagagem revistada. | Open Subtitles | لا أحد يخرج من هذا الفندق نحن نقوم بتفتيش كل قطعة من أمتعتهم |
| Ninguém sai deste lugar, excepto nós. | Open Subtitles | لا أحد يخرج من هذا المكان اللعين سوانا |
| Ninguém sai deste navio, entendido? | Open Subtitles | لا أحد يغادر هذه السفينة أبدًا، مفهوم؟ |
| Não, ninguém sai deste quarto. | Open Subtitles | كلا. لا أحد يغادر هذه الغرفة |
| Escreveu no pó da escrivaninha, "Jared Grace sai deste lugar". Wow. | Open Subtitles | لقد كتب في التراب على المكتب "جاريد جرايس)، غادر هذا المكان)" هذا حقا .. |
| Sai da nossa praia! sai deste país! | Open Subtitles | غادر شاطئنا غادر هذا البلد! |
| Ninguém entra nem sai deste sitio se ele não o permitir. | Open Subtitles | لا يدخل أحد أو يغادر هذا المكان إلّا إذا سمح هو بذلك |
| sai deste lugar. | Open Subtitles | غادر هذا المكان . |
| Ele não sai deste edifício... estamos entendidos? | Open Subtitles | لا ينبغي أن يغادر هذا المبنى هل تفهمني؟ |
| Ninguém sai deste edificio. | Open Subtitles | لا أحد يغادر هذا البناء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 