عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"saia com as mãos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أخرج ويديك
| Saia com as mãos na cabeça! | Open Subtitles | أخرج ويديك خلف رأسك |
| Saia com as mãos no ar. | Open Subtitles | أخرج ويديك بالأعلى |
| Saia com as mãos no ar. | Open Subtitles | أخرج ويديك بالأعلى |
| Saia com as mãos levantadas! | Open Subtitles | أخرج ويديك الى الأعلى |
| Saia com as mãos no ar! | Open Subtitles | ! أخرج ويديك مرفوعة لأعلى |