عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"saiam daqui antes" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أخرجوا من هنا قبل
-
اخرجوا من هنا قبل
| Saiam daqui antes que vos dê um tiro. | Open Subtitles | أخرجوا من هنا قبل أن أُفجر رؤوسكم اللعينة |
| Então vão. Saiam daqui antes que o Congresso caia a matar em cima de mim. | Open Subtitles | إذهبوا إذاً، أخرجوا من هنا قبل أن يعلّقني الكونغرس من مبنى "الكابيتول". |
| Sim, Saiam daqui antes que eu mude de ideias. | Open Subtitles | أجل. اذهبوا، اخرجوا من هنا قبل أن أغير رأي |
| Agora Saiam daqui antes que eu fique nervoso. | Open Subtitles | الان اخرجوا من هنا قبل ان اصبح فظاً |