"saias do carro" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تخرج من السيارة
• ابق بالسيارة
• ابقي في السيارة
• تخرجى من السيارة
• تغادر السيارة

Fazemos assim, dá-me o que me deves ou, para a próxima, nem espero que saias do carro.
ما تدين لي .. والمرة القادمة لن أنتظرك حتى تخرج من السيارة

O chefe quer que saias do carro.
الزعيم يريدك ان تخرج من السيارة

- O que é que se passa? - Não saias do carro.
ماذا يجرى يا كيم- ميجن ، ابق بالسيارة -

Querido, não saias do carro.
"السيارة التالية، تتحرك" - عزيزتي ابقي في السيارة -

Aconteça o que acontecer... não saias do carro.
فى أية حال لا تخرجى من السيارة أرجوكى تحت أى ظرف فقط إبقى هنا , واضح؟

Não saias do carro.
لا تغادر السيارة لا تغادر هذه السيارة

Não saias do carro.
لا تخرج من السيارة.

Não saias do carro, dê por onde der.
لا تخرج من السيارة مهما حدث

Não saias do carro.
لا تخرج من السيارة

Está tudo bem. Não saias do carro.
لابأس ، لا تخرج من السيارة

Não saias do carro, rapaz.
أرجوك ابق بالسيارة أيها الفتى

Não saias do carro.
ابقي في السيارة.

Jane, preciso que saias do carro.
(جين), أحتاجكِ أن تخرجى من السيارة

Preciso que saias do carro agora.
أريد منك أن تغادر السيارة الآن

- Mozzie, não saias do carro! Onde vais?
(موزي)لا تغادر السيارة - الى اين انت ذاهب-