عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"saio daqui sem ti" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أرحل بدونك
| Não saio daqui sem ti. | Open Subtitles | أنا لن أرحل بدونك |
| Não saio daqui sem ti, Elsa. Sim, sairás. | Open Subtitles | (كـلاّ، لن أرحل بدونك يا (إلسـا - بلى سترحليـن - |
| - Não saio daqui sem ti. | Open Subtitles | -لن أرحل بدونك |