| Devíamos sair desta cidade. É melhor irmos para a Galileia. | Open Subtitles | يجب ان نخرج من هذه المدينة من الافضل ان نذهب الجليل |
| - Vamos sair desta cidade. | Open Subtitles | اللعنة , دعينا نخرج من هذه المدينة |
| Temos que sair desta cidade. Para Vermont ou para o Maine. | Open Subtitles | يجب ان نخرج من هذه المدينة (فيرمونت) او (مين) |
| Estou demasiado estimulado. Tenho de sair desta cidade! | Open Subtitles | لقد إكتفيت, يجب علي الخروج من هذه المدينة |
| Não andavas sempre a dizer que querias sair desta cidade? | Open Subtitles | أولم تقل دوماً بأنك تريد الخروج من هذه المدينة ؟ |
| Nós precisamos de sair desta cidade abandonada. | Open Subtitles | فقط نحتاج ان نخرج من هذه المدينة المنسية من الله ! |
| Temos de ir embora, Tommy. Temos de sair desta cidade. | Open Subtitles | علينا الذهاب يا (تومي)، علينا الخروج من هذه المدينة |
| Só te queria dizer que tens de sair desta cidade, se esperas vir a ter uma vida interessante no futuro. | Open Subtitles | أردت أن أخبرك فقط إنه عليك الخروج من هذه المدينة إذا أردت أن تحضى بأي فرصة... بحياة رائعة تنتظرك بالمستقبل |
| Tenho de sair desta cidade. | Open Subtitles | عليّ الخروج من هذه المدينة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 