| Talvez vocês pudessem sair num encontro amigável qualquer dia. | Open Subtitles | ربما يمكنكم الخروج في موعد أصدقاء في وقت ما. |
| sair num encontro só assim? | Open Subtitles | بناءً على لا شيء ؟ فقط الخروج في موعد ؟ |
| Queria sair num encontro a sério, Joe. | Open Subtitles | (أريد الخروج في موعد حقيقي، (جو |
| Esse milionário não deixa o ensino para te levar a sair num encontro? | Open Subtitles | لذا ، إن كان هذا البليونير يهتم بأمرك فعلاً لماذا لا يستقيل من التدريس ، ويصطحبك لموعد ؟ |
| Esse milionário não deixa o ensino para te levar a sair num encontro? | Open Subtitles | لذا ، إن كان هذا البليونير يهتم بأمرك فعلاً لماذا لا يستقيل من التدريس ، ويصطحبك لموعد ؟ |
| Ele tem implorado à Gaby para sair num encontro com ele. | Open Subtitles | (إنه يتوسل إلى (جابي لتخرج معه في موعدٍ |
| O Szymanski chamou-me para sair num encontro. | Open Subtitles | لقد طلبني (شيمانسكي) لأجلِ موعدٍ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 