عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sair por essa" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
خرجت من ذلك
-
خرجت من هذا
| Se sair por essa porta, ele vai nos matar a todos. | Open Subtitles | إن خرجت من ذلك الباب، فسوف يقتلنا جميعاً |
| Se sair por essa porta vão te matar. | Open Subtitles | إذا خرجت من ذلك الباب سيقتلونك |
| Se sair por essa porta ele matar-me-ão. | Open Subtitles | أذا خرجت من هذا الباب, سوف يقتلوني. |
| Se sair por essa porta, não vai voltar. | Open Subtitles | لو خرجت من هذا الباب يا (جاك)، فلن ترجع. |