| Se sairmos deste sítio, estamos a pedir para ser apanhados. | Open Subtitles | إنّ غادرنا هذا المكان فكأننا نطلُب القبض علّينا |
| Se sairmos deste telhado, perdemos a nossa vantagem táctica. | Open Subtitles | ،إن غادرنا هذا السطح فإننا سنفقد الميزة التكتيكية الوحيدة التي لدينا |
| Não vamos, não. Se sairmos deste local, nunca mais teremos a informação. | Open Subtitles | إذا غادرنا هذا المكان فلن نعرف أبداً |
| O melhor é sairmos deste continente antes antes que ele se afunde até ao fundo do armário de Davy Jones. | Open Subtitles | من الأفضل أن نخرج من هذه القارة قبل أن تغرق إلى القاع خزانة قعر المحيط |
| Vamos chamar a Guarda Costeira E sairmos deste barco. -Mas o barco... | Open Subtitles | - نخرج من هذه السفينة- |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 