عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"saiu há um" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ذهبت منذ
-
خرج منذ
| Não a mim. Ela saiu há um tempo. | Open Subtitles | .ليس لي .ولكها ذهبت منذ قليل |
| Não sei, ela saiu há um tempo. | Open Subtitles | لا أعلم ، لقد ذهبت منذ فترة |
| O parvo cumpriu o tempo, saiu há um ano. | Open Subtitles | الوغد سجن فترة حكمه و خرج منذ عام |
| Ele só saiu há um mês. Isto não foi planeado em três semanas. | Open Subtitles | لقد خرج منذ شهر، هذا لم يخطط له في ثلاثة أسابيع |
| Meu, ele saiu, há, um minuto atrás. | Open Subtitles | خرج منذ ما يقرب من دقيقه |