| No enunciado encontrarão o salário anual e as condições laboriais. | Open Subtitles | سوف تحصلون على راتب سنوي, وعقد عمل وفوائد. |
| carros, roupas, o salário anual. | Open Subtitles | سيارات , ملابس راتب سنوي |
| E quaisquer empresas privadas que contratem candidatos do AmWorks, receberão até 45.000 dólares para o salário anual de cada emprego que criem. | Open Subtitles | وأية شركات القطاع الخاص المسجلة لدى "أميركا تعمل" سوف تحصل على راتب سنوي قدره 45 ألف دولار لكل وظيفة تقوم بتوفيرها ... |
| Há 150 anos, um escravo na agricultura custava cerca do triplo do salário anual de um trabalhador americano. | TED | منذ 150 عاما، كان الرقيق العامل في المزارع يكلف ثلاث أضعاف الراتب السنوي لعامل أمريكي. |
| O salário anual é de 10 a 20 milhões de dólares por ano. | Open Subtitles | الراتب السنوي هو بين الـ 10 و الـ 20 مليون كل عام |
| Com o seu salário anual... Pode evitar que 1.OOO pessoas morram de fome. | Open Subtitles | بهذا الراتب السنوي تستطيع إنقاذ ألف شخص... |
| Portanto, peguem os estilhaços e juntem 300 vezes o meu salário anual e chegarão à quantia que vai lhe custar recrutar e treinar a minha substituta. | Open Subtitles | لذلك خذوا ذلك الزجاج المتناثر واضيفوا ذلك الى ثلاث مائة مرة راتبي السنوي وسوف تحصلون على تكلفة تدريب وتوظيف بديلي |
| A falar de metade do meu salário anual como se fossem trocos. | Open Subtitles | ألقى نصف راتبي السنوي وكأنّه فكّة نقود في الجيب. |
| salário anual? | Open Subtitles | راتب سنوي ؟ |
| O salário anual de um polícia no Canadá e na América é de $49.000. | Open Subtitles | متوسط الراتب السنوي لضابط شرطة في "كندا"و "أمريكا" هو 49 ألف دولار |
| É seis vezes o meu salário anual e, após dois anos, cobre suicídio. | Open Subtitles | وتضاعف راتبي السنوي بستّ مرات، وبغضون سنتين، ستغطّي حالة الانتحار. |
| E a propósito, és a única empresa do Peter, que investi 10% do meu salário anual. | Open Subtitles | و على فكره، انت الشركة الوحيده التابعه ل(بيتر) التي قررت ان استثمر 10% من راتبي السنوي بها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 