O Sal Price contava histórias. Ele queria vender livros. | Open Subtitles | كان (سال برايس) روائيًّا وأراد أن يبيع الكتب |
O Sal Price estava a escrever um livro sobre si. - Não gostou e envenenou-o. | Open Subtitles | كان (سال برايس) يؤلّف كتابًا عنكِ لم تستحسني الأمر، فسمّمتِه |
Exceto fazer com que o Sal Price pare de me seguir. | Open Subtitles | "عدا استغلال الوقت في إبعاد (سال برايس) عنّي" |
O Sal Price estava a escrever um livro sobre si. Não gostou, como tal, envenenou-o. | Open Subtitles | كان (سال برايس) يؤلّف كتابًا عنكِ لم تستحسني الأمر، فسمّمتِه |
Estou a dar-lhe a oportunidade de dizer a verdade em relação ao Sal Price. | Open Subtitles | أحاول منحكِ فرصةً للاعتراف بما فعلتِه بـ(سال برايس) |
A Hannah McKay matou o Sal Price. | Open Subtitles | قتلَت (هانا مكّي) (سال برايس) وستنجو بجرمها |
A Deb tem mais razão do que pensa sobre o que aconteceu ao Sal Price. | Open Subtitles | "دِب) محقّة أكثر ممّا تعلم) فيما يتعلّق بما أصاب (سال برايس)" |
Hannah McKay, está presa pelo homicídio de Sal Price. | Open Subtitles | (هانا مكّي)، أنتِ رهن الاعتقال بتهمة قتل (سال برايس) |
O editor do Sal Price oferece outros 125 mil, a família dele outros 100 mil. | Open Subtitles | وناشر (سال برايس) يقدّم 125 ألفًا أخرى، وعائلته مئة ألف غيرها |
Eu disse-lhe que tiveste uma relação com a Hannah antes de a denunciares pelo assassinato do Sal Price. | Open Subtitles | أخبرتُه بأنّكَ واعدتَ (هانا) قبل أن تسلّمها إلى الشرطة لقتلها (سال برايس) |
Aquele Sal Price estava interessado em ti. | Open Subtitles | كان ذلك الرجل: (سال برايس) يستلطفكِ |
Já tenho a análise toxicológica ao Sal Price. | Open Subtitles | قد وصلَت نتيجة فحص السموم لـ(سال برايس) |
A Hannah McKay matou o Sal Price. | Open Subtitles | "قتلَت (هانا مكّي) (سال برايس)" |
O Sal Price partilhou tudo comigo. | Open Subtitles | أطلعني (سال برايس) على كلّ شيء |
O Sal Price ganhou a vida a escrever sobre as coisas más que as pessoas fazem, mas não parece ter um lado negro. | Open Subtitles | "كسب (سال برايس) قوته ...بالكتابةعن أعمالالناسالشرّيرة" "ولكن لا يبدو أنّ له جانبًا شرّيرًا" |
O Sal Price pediu análises a um laboratório independente. | Open Subtitles | طلب (سال برايس) من مختبر خارجيّ إجراءتحليل... |
Aquela que refere Sal Price. | Open Subtitles | المعلومة التي تذكر (سال برايس) |
Já temos o relatório da análise toxicológica ao Sal Price. | Open Subtitles | قد وصلَت نتيجة فحص السموم لـ(سال برايس) |
Eu li o livro de Sal Price sobre a Hannah. | Open Subtitles | قرأتُ كتاب (سال برايس) عن (هانا) |
Merda! Foi o que aconteceu ao Sal Price. | Open Subtitles | سحقًا هذا ما أصاب (سال برايس) تمامًا |